内容概要：「初心」は本質的な属性と価値追求を反映し、「使命」は歴史的責任と闘争目標を反映する。わが党の本来の意図と使命は、党の先進性と純粋性を凝縮して表現したものであり、何世代にもわたる中国共産党員に勇敢に戦い続けようと鼓舞する根本的な原動力である。 「初心を忘れず、使命を心に留める」というテーマ教育の実践は、平時に危険に備え、未来に向かうわが党の大きな展開です。党と人民の大義の発展を促進する上で重要な意義がある。このテーマ別教育が確かな成果を上げるためには、初志を貫き、使命を果たし、ギャップを見つけて実行するという一般的な要件をしっかりと把握する必要があります。

初心を決して忘れないことによってのみ、成功を収めることができます。わが党は創立98年以来、初心を忘れず、使命を忘れずに勝利を重ね、国家と民族の激変を推し進めてきたからこそ、党は勝利を重ねてまいりました。 「初心を忘れず、使命を心に留める」をテーマとした教育の実施は、全党を習近平の中国の特色ある社会主義新時代で武装させる緊急の必要性であり、新時代の党建設の推進の緊急の必要性であり、党と人民の血のつながった絆を維持するための緊急の必要性であり、中国共産党第19回党大会が定めた目標と任務を達成するための緊急の必要性である。習近平同志はテーマ教育事業会議で「初心を忘れず、使命を心に留める」という重要な演説を行った。テーマ教育を実施する意義、目標要件、重点施策について深く解説されました。 「初心を忘れず、使命を心に留める」というテーマ教育を行うための基本指針です。私たちは習近平同志の重要演説の精神を徹底的に研究し実践し、このテーマ別教育が確実な成果を上げるようにしなければなりません。

当初の意図と使命は、中国共産党員が勇敢に戦い続けようとする根本的な原動力である。

中国共産党第18回党大会以来、習近平同志は「初心を決して忘れず、使命を念頭に置く」ことを何度も強調してきた。 「初心を忘れず、使命を心に留めよ」をテーマとした教育工作会議で、習近平同志は「中国人民の幸福と中華民族の復興を求めることは中国共産党員の初心と使命であり、何世代もの中国共産党員が継続し勇敢に戦うよう鼓舞する根本的な原動力である」と改めて強調した。 「本来の意図」とは、本質的な属性や価値の追求を具体化した本来の意図です。 「使命」とは、歴史的責任と闘争目標を体現した、背負う責任である。初志と使命は、党の性質、目的、闘争目標、精神的展望などを高度に要約したものであり、党の先進性と純粋性を凝縮して表現したものである。

中国共産党員の本来の志と使命は、共産主義の崇高な理想と中国の特色ある社会主義の共通理想を堅持することを要求している。革命の理想は天よりも高い。習近平同志は、「われわれはキャリアにおいて自分たちのルーツと初志を忘れてはいけない。われわれ共産主義者の基礎はマルクス主義への信念、中国の特色ある社会主義と共産主義への信念、そして党と人民への忠誠である。われわれが強化しなければならないのは、この信念を強化し、この信念を強化し、この忠誠を強化することである」と指摘した。中国共産党が共産党と呼ばれるのは、わが党が創立以来、共産主義を崇高な理想として掲げてきたからである。同時に、わが党は崇高な理想と共通の理想を緊密に結びつけ、中国の特色ある社会主義を堅持し、発展させるためにたゆまぬ努力を続けている。党の使命は歴史的時代によって異なり、党員に求められる条件も異なりますが、高尚な信念と確固たる信念は中国共産党員の固有の「赤い遺伝子」であり、党の基礎と強さの源です。

中国共産党員の本来の志と使命は、人民に心から奉仕するという基本目的を堅持し、常に人民に対して純真な心を持ち続けることを要求している。わが党は人民の中で成長し、発展しました。誕生の時から「人民」の名を冠し、人民の解放と幸福を求めるという初志を持っています。鄧小平同志は、「中国共産党員の意味や使命は、要約して表現すれば、二文でしか表現できない。心を込めて人民に奉仕すること、そして人民の利益をすべての党員にとって最高の基準とすることである」と指摘した。中国共産党第18回党大会以来、習近平同志は「人民の立場は中国共産党の基本的な政治立場である」と何度も強調してきた。過去、現在、未来を問わず、世界情勢、国家情勢、党情勢がどのように変化しても、中国共産党員は常に人民に対する潔白を主張し続ける。私たちが初志を貫き、使命を忘れないためには、国民に誠心誠意奉仕するという基本的目的を堅持しなければならず、この点は少しもブレてはなりません。

中国共産党員の本来の志と使命は、中華民族の偉大な復興を実現するという歴史的責任を担う勇気と、常に闘う精神と姿勢を維持することを要求する。中華民族の偉大な復興の実現は現代における中華民族の最大の夢であり、数世代にわたる中国人の悲願を体現したものである。中国共産党は創立されると、中華民族の偉大な復興を実現するという歴史的使命を躊躇なく担い、人民を団結させて厳しい闘争を導いた。 98 年間の浮き沈みは、苦しみと栄光、紆余曲折、犠牲と利益に満ちていました。わが党の指導の下、中華民族は立ち上がり、富み、強くなるという大きな飛躍を遂げた。各世代には独自の長征があり、各世代には独自の使命があります。初志に忠実であり続け、使命を心に留めるためには、我々は時を捉え、人民の信頼に応え、歴史的選択に値する精神で「2つの100年目標」の達成と中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現にたゆまぬ努力をしなければならない。

初心を忘れず、使命を忘れずにこそ、新たな時代を生き抜くことができる｝

習近平同志は、「前進するときはいつでも、自分が歩んできた道を忘れてはいけない。どんなに遠くまで行っても、どんなに輝かしい未来があっても、自分が歩んできた過去と、なぜ出発したのかを忘れてはならない」と指摘した。 「初心を忘れず、使命を心に留めよ」というテーマ教育の実践は、平時に危険に備え、未来に向かうわが党の大きな展開です。党と人民の大義の発展を促進する上で重要な意義がある。

初心を忘れず、使命を心に留めてこそ、新しい時代の長征を成功させることができるのです。習近平同志は「各世代にはそれぞれの長征があり、各世代はそれぞれの長征を歩まなければならない。今日、われわれの世代の長征は『二百年』の目標を達成し、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現することである」と指摘した。現在、我が国の改革は深水域に入り、様々な矛盾が重なり、リスクと隠れた危険が増大しています。改革、発展、安定は前例のない困難な課題とリスクと課題に直面しています。世界は100年に一度も経験したことのない大きな変化を迎えています。不安定性と不確実性が顕著です。世界的な不安定の原因とリスクポイントは増加しています。我が国の発展を取り巻く国際環境は、ますます複雑かつ厳しさを増しています。このような状況と環境では、戦略的な焦点が非常に重要です。初心を忘れず、使命を心に留めてこそ、私たちは常に自らの歩んできた道を振り返り、足元の道を見極め、進むべき道を見極め、新たな時代の長征を歩むことができるのです。

初心を忘れず、使命を心に留めてこそ、常に党の先進性と純粋性を維持し、自己革命を遂行する勇気をもつことができます。自己革命への勇気こそが、わが党を他の政党と区別する最大の特色である。それはわが党が常に先進性と純粋性を維持し続ける重要な理由でもあります。習近平同志は「初心を忘れず、使命を心に留めなければ、共産主義者であり革命家であることを忘れてはならず、革命精神を失ってはいけない」と指摘した。革命精神を失わないことによってのみ、私たちは自らを革命する勇気を持つことができます。新たな情勢のもとで、わが党が直面する統治環境は複雑であり、党の先進性に影響を与え、党の純粋性を弱める要因も複雑である。タスクが困難であればあるほど、リスクテストも厳しくなります。われわれは初志に忠実であり、使命を心に留め、党の自己革命を断固として推進し、党の先進性と純粋性を損なうすべての要因を果敢に排除し、党の健康を侵食するすべてのウイルスを排除し、党の政治的指導、思想的指導、大衆組織、社会的訴求を絶えず強化し、党が中国の特色ある社会主義事業の強力な指導核であり続けることを確保する必要がある。

初心を忘れず、使命を心に留めてこそ、新しい時代におけるわが党の歴史的使命を完遂することができます。中国共産党第19回全国代表大会は、新時代における中国共産党の歴史的使命を深く掘り下げ、近代的で強力な社会主義国家を包括的に建設するための2段階の戦略的取り決めを策定した。現在、少数の党員と幹部は依然としてプライドと自己満足、享楽への貪欲、消極性と怠惰、責任を取りたくないなどの問題を抱えています。彼らは、党のために悩みを共有し、国家に対する責任を果たし、人民のために献身するという共産主義者の責任感と使命感を失っている。党中央委員会は、「初心を忘れず、使命を心に留めよ」との偉大な呼びかけを発し、全党同志が平時に危険に備え、危険認識を高め、勤勉のスタイルを維持し、傲慢と性急さを警戒し、新時代におけるわが党の歴史的使命を完遂することを求めている。初心を忘れず、使命を心に留めてこそ、私たちは無尽蔵の精神力を持ち、起業家精神を発し、革新と変化に勇敢であり、決して怠けず、決して停滞せず、中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現にたゆまぬ努力を続けることができるのです。

初志を守り、使命を果たし、ギャップを見つけて実行するという一般的な要件をしっかりと理解する

習近平同志は、「初心を決して忘れず、使命を心に留める」というテーマ教育を実施するには、初心を守り、使命を担い、ギャップを見つけて実行するという一般的要件をしっかりと把握しなければならないと強調した。この一般的要求をしっかりと把握してこそ、主題教育を通じて習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を深く研究・実践し、忠誠・清潔・責任という政治的性格を鍛え、全国の各民族の人民を団結させて偉大な夢の実現に向けて協力するよう導くことができる。当初の志に忠実であり続け、使命を担い、ギャップを特定し、それらを実行することは相互に関連する全体であり、テーマ別教育の全プロセスを通じて完全に把握し、実行する必要があります。

初志に忠実であり続けるためには、根本的な目的を念頭に置き、理想と信念を強化する必要があります。初志に忠実であり続けるためには、真心をもって人民に奉仕するという党の基本目的を常に心に留め、人民のより良い生活への切望が党の目標であることを心に留め、人民を常に心の最上位に据えなければなりません。われわれは人民の観点をしっかりと打ち立て、大衆路線を堅持し、わが党が人民から出て人民に根ざしていることを常に忘れないようにしなければなりません。われわれは決して人民と離別したり、人民を軽蔑したり、人民の苦しみを無視したりしてはならず、人民の最も直接的かつ現実的な利益を効果的に解決してはならない。当初の志に忠実であり続けるためには、理想と信念を強化する必要があります。確固たる理想と信念があれば、私たちの姿勢はより高くなり、視野も広がります。私たちは正しい政治的方向を堅持し、常に共産主義者の政治性を維持し、真に初志を保つことができるでしょう。私たちの理想と信念を強化するには、マルクス主義理論、特に習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を深く研究し、学習、思考、応用を徹底的に理解し、知識、信念、行動の統一を達成する必要があります。

使命に取り組むときは、自らの責任と使命を自覚し、主体的に行動しなければなりません。忠実な職務遂行と責任を引き受ける勇気は、共産主義者が初志を忘れず、自らの使命を心に留めていることの具体的な現れである。党員と幹部は中華民族の偉大な復興を実現するというわが党の歴史的使命を心に留め、強い政治的責任と歴史的使命感を持ち、「四大」のわが党の指導の熱烈な実践に積極的に参加し、職務責任を誠実に遂行し、創業という実践的な行動で初志と使命を反映しなければならない。責任を負い、積極的に行動し、闘争の精神を維持し、リスクや課題に果敢に直面し、忍耐力と無私な勇気で前進する際のあらゆる困難や障害を克服する勇気を持ってください。

ギャップを見つけるには、高い基準と厳格な要件を設定し、高度な要件に基づいて問題を探す必要があります。当初の志に忠実であり続け、使命を念頭に置き続けるためには、意識的に基準を設定する必要があります。習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を、党中央委員会の決定と計画、党規約と規則、人民の新たな期待、周囲の先進モデルと模範と比較し、高い基準と厳格な要求を遵守し、的を絞った修正を実行する必要がある。党規約、党規則およびさまざまな規律規定を厳格に遵守し、敬意を持ち、用心深く、最低ラインを遵守する方法を知り、規律を遵守し規則を理解する資格のある党員であること。権力、地位、利益、政治的成果に対する正しい見方を確立する。心を安定させ、誘惑に抵抗し、行動を制御し、常に無邪気さを保つことができなければなりません。

実行するには、形式主義や官僚主義を避け、行動が実際の結果を生むようにする必要があります。 「初心を忘れず、使命を忘れない」というテーマ教育が確かな成果を上げるためには、その実施が必然の条件となります。習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を改革、発展、安定、党建設を促進する実践的な行動に転換する必要がある。本来の使命を党員と幹部の進取、開拓、革新の精神と勤勉、勤勉の自覚的行動に転換しなければなりません。われわれは形式主義と官僚主義を回避し、党の路線、原則、政策の貫徹を促進し、人民の民意が強く反映された懸案の解決を促進し、人民の利得、幸福、安全感を継続的に増進しなければならない。

（執筆者：陸仙福 王士龍）

『人民日報』（2019年6月19日09面）

元のリンク: